８月中は諸事情により関係者の皆様、お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしました。
体調不良であった腎盂炎は治まり、ようやく通常の営業に戻っております。

お店の方はこれまで週1回の定休日で続けてまいりましたが、事故後はとても疲れやすく週1回のお休みでは体力的に限界となってしまいました。
ムチ打ち症状のリハビリ通院などもありまして、今後は火・水・木の３日間を定休日とさせていただきます。
誠に申し訳ございません。

なお工房は定休日でも作業をしております。
商品のお引き取り、打ち合わせ、木工レンタルスペースなどで御用の方はご連絡いただければ対応させていただきます。

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。


[:PC:]　篠山工房＆ショップ

兵庫県篠山市東岡屋３１　（地図はこちら）
（ｔｅｌ）０７９−５５６−５７６６
【open】１２：００〜１８：００　　　【closed】火・水・木
*駐車場有（店舗斜め向かいゴミステーション裏）

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

すっかり秋めいてまいりました篠山です。
行楽に絶好のシーズン到来ですが、当店も秋からの営業が大きく変わります。

Natural Backyardは2010年11月に東岡屋という城下町入り口でお店と工房をオープンして営業してきました。
2012年10月からお店と工房が分かれて、お店（物販スペース）が二階町という城下町の商店街へ移転いたします。

移転先の店舗スペースは大幅に拡大し、広々としたキッズスペース、ワークショップブース、物販スペース、ストックギャラリーと大きく４ブロックに分かれます。
工房は現在の場所に残り、フルオーダーの打ち合わせ、大型商品のお引取り、木工レンタルスペースとして従来どおり営業いたします。



■■　お店移転につきましては下記のスケジュールでございます（予定変更あり）　■■

【 2012/9/30（日）まで　】東岡屋店でお店＆工房を営業
　　　　　　　　　　　　　↓
【 2012/10/1（月）〜2012/10/4（木）】オープン準備のため、お店＆工房は休業
　　　　　　　　　　　　　↓
【 2012/10/5(金）】二階町にてお店オープン予定
　　　　営業時間：PM12：00〜PM6：00




++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

【お店】
　兵庫県篠山市二階町89-1
（営業時間）AM11：00〜PM5：00
（定休日）火・水・木
※駐車場は近隣のパーキングをご利用ください


【工房】
兵庫県篠山市東岡屋31
（TEL)079-556-5766
不定休
※配達、出張工事などで不在の場合があります。
　フルオーダー、商品お引取り、木工レンタルスペースをご利用のお客様は事前にご連絡ください

[:本:]地図はこちら ★現在の店舗(東岡屋）から新店舗(二階町）までのルートです


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


10月は仮オープンというかたちで営業させていただきます。
11月から来年春ごろまで一部閉鎖しながら改修工事など進めてまいります。
工事内容によっては休業することもございます。
ゆっくりお買い物を楽しんでいただけるような空間になるように頑張ります。
しばらくの間、いろいろとご不便おかけいたしますが今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

10/1〜10/4の４日間で新店舗オープンに向けて今日から改装が始まりました。

とにかく新店舗は面積が広い。
改装も大変だけど、これ、掃除も大変！！
これを４日間で仕上げるなんて[:冷や汗:]
親方のスケジュールはとにかくいつも無謀です。



今日は、助っ人さんが５人来てくれました。
ほんとありがたいです。
今日は床貼り作業。
残ったままの土間とクッションフロアーで、そのままいこうかと思ったけど、
やっぱりどうしても床は木材にしたかった。



改修のほうはよいペースで進んでいます。
とにかく助っ人さんの腕がイイ[:グッド:]





しばらくは看板がないので、こちらを目印に。


ふくちゃんを工房に残すか、お店に連れて行くか思案中。。。
みなさまのご意見もお待ちしております。


＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋


10/5（金）新店舗オープン！！

【お店】Natural Backyard
〒669-2331
兵庫県篠山市二階町89-1
（TEL)079-552−5222
（営業時間）11：00〜17：00
（定休日）火・水・木
★近隣の公共駐車場をご利用ください


【 工房】　Backyard　Factory
〒669-2345
兵庫県篠山市東岡屋31
（TEL)079-556-5766
★駐車場あり（店舗向かい空き地）

改装も２日目です。

新しい床を使い古したような雰囲気に仕上げます。


１日目からお手伝いしてくれているデパート勤務時代の友人がひとりで塗装してくれました。
ありがと〜、味のあるイイ感じに仕上がりました〜[:拍手:]


キッズスペースに取りかかります。
NBYスタッフの西條氏は幼児教育の指導者でもありますので、設計するにあたって子供の特性や危険な行動などアドバイス頂きました。
安全なキッズスペースであるように考えられた遊び場です。
西條氏ありがとう。



この日一番大変な作業だったと思われます。
庭の草刈り。
NBYスタッフ山本氏どうもありがとう。
おかげで草を掻き分けることなく蔵まで到達します。
アナタの服にくっつき虫がたくさん付いていたことを、私は一生忘れません。
「あれ取るの大変だろうな〜。。。」と思いながら、何も言えませんでした。




山本さんちのこまめちゃん


と

初日から新店舗を探検しすぎてお泊りしたふくちゃん


夜はハンサム食堂まりさんがお手伝いに参上。


おにぎりの差し入れまで[:ラブラブ:]


本当にみなさまのお力なしでは作業は進みません。
ほんとにほんとに感謝しています。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋


10/5（金）新店舗オープン！！

【お店】Natural Backyard
〒669-2331
兵庫県篠山市二階町89-1
（TEL)079-552−7222
（営業時間）11：00〜17：00
（定休日）火・水・木
★近隣の公共駐車場をご利用ください


【 工房】　Backyard　Factory
〒669-2345
兵庫県篠山市東岡屋31
（TEL)079-556-5766
★駐車場あり（店舗向かい空き地）

３日目はキッズスペースの仕上げ。
夜からハンサム食堂夫妻がお手伝いに来てくれました。
お2人とも農園と保育士のお仕事でお疲れなのに、ほんといつもいつもお世話になってます。


ご主人がテープを貼り


ご夫人がカーペットを貼る


これもいい味出してるね[:グッド:]

（犯人は親方です）

Natural　Backyardをご利用頂いているお客様、いつもご愛顧ありがとうございます。
そして、現在ご注文を頂いているお客様には製作をお待たせしてしまい本当に申し訳ございません。
皆様が暮らしの中で必要としている商品をご注文くださっているにも関わらず、お伝えした製作予定日を大幅に遅れてしまい、ご不便をお掛けしていることを心よりお詫びいたします。

現在、オーダー中・お見積もり中のお客様を合わせますと４０〜５０件ございます。
お待ち頂いているお客様の製作に専念するため、インターネットでのご注文、フルオーダー商品の打ち合わせを一旦休止させていただきます。
何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。

新店舗情報はこちらです。

東岡屋のお店を閉めてから、わずか４日間で店を改装するという無謀なスケジュール。
なんとか予定通り１０月５日にオープンしてから１ヶ月が過ぎました。
１０月中の週末は店内パニック状態の混みよう、本当にたくさんのお客様がご来店くださいました。
ありがとうございました。
とにかくパソコンと向き合う時間などほとんどない日々でした。
今更ですが店舗改装最終日、４日目の記録を残したいと思います。

１０月４日、この日もみんなにお手伝い頂きました。
黒枝豆の解禁、秋のイベント、みんなそれぞれのお仕事が忙しいにも関わらず、お店の為に時間を割いて駆けつけてくれました。



そして、若者お2人さん。

Kクン。
初めて経験する作業をコツコツと忍耐強く４日間、朝から晩まで頑張ってくれました。


Iクン。
見た目イカツい彼が、子供用の可愛いティーピーハウスと戯れるこの違和感。
しかし遊んでいる訳じゃありません。


キッズスペースに設置してくれています。
一番長い時間、お店づくりに携わってくれたね。
彼たちが作ったお店と言っても過言ではない。
ほんとにたくさん助けて頂きました。



そしてお店作りを手伝ってくれた全ての方々。
皆様の愛情がそのまま溢れ出た温かいお店になりました。
本当にありがとうございました。



念願叶ってとても広々としたキッズスペースを完備。
土日はファミリー連れのお客様がとても多く店内は賑やかな子供の声が広がります。


その奥に広がるフリースペース。
こちらではワークショップやイベント、時には作業スペースとして活用します。
現在はこちらで積み木をどんどこ量産中。
サンドペーパーがけのスペシャリストAクンが、つるっつるのコロンコロンとしたやさしい積み木を製作中。


クリスマスシーズンには木のおもちゃが店頭に並ぶように急ピッチで生産しています。
お待たせしている皆さん、もうしばらくの間ご不便お掛けいたします。
店舗拡大に伴い、木工品のほか生活雑貨アイテムもたくさん揃いましたので、是非ご来店お待ちしております。



＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋


【お店】Natural Backyard
〒669-2331
兵庫県篠山市二階町89-1
（TEL)079-552−7222
（営業時間）11：00〜17：00
（定休日）火・水・木
★近隣の公共駐車場をご利用ください


【 工房】　Backyard　Factory
〒669-2345
兵庫県篠山市東岡屋31
（TEL)079-556-5766
★駐車場あり

週一だった定休日が火・水・木の３連休となってから、さぞゆっくりとした休日を過ごしてるのであろうと思っている方もいるでありましょう。

そう、そのはずだったんです。
以前ブログにも書きましたが、交通事故後の体調不良で体を休めるために始めた３連休制度でした。

ですがぁ。。。







工房にどっさりと宿題がたまる様になっていまして、定休日のほとんどは工房へ借り出される訳です。
３日間の定休日といえども、結局は以前と変わらない週一のお休みであります。

でもこんな楽しみ方がひとつ増えまして、

作業しながら秦基博のライブ映像を堪能しております。

さて、
翌日11/18（日）でNaturalBackyardはオープン２周年を迎えます。
関係者各位のご支援、お客様のご愛顧に深く感謝いたします。
そして今後とも工房＆お店共々よろしくお願いいたします。

そして、皆様への感謝の気持ちを込めまして、ささやかな２周年記念ノベルティをご用意いたしました。
1000円以上お買い上げのお客様、先着２００名様に差し上げております。
ワッフル織りの生成りの生地にショップロゴを刺繍した日本製（今治）のオリジナルハンドタオルです。
（※数に限りがございますので予告なしに終了した場合は何卒ご了承くださいませ。）

皆様のご来店お待ちしております。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋


【お店】Natural Backyard
〒669-2331
兵庫県篠山市二階町89-1
（TEL)079-552−7222
（営業時間）11：00〜17：00
（定休日）火・水・木
★近隣の公共駐車場をご利用ください


【 工房】　Backyard　Factory
〒669-2345
兵庫県篠山市東岡屋31
（TEL)079-556-5766
★駐車場あり

本格的な寒さが到来してまいりました。
最近、ノロウイルスが猛威をふるっているそうで。。。[:撃沈:]
私も何度か感染したことがありましてね。
一度は息子が喘息で入院中に院内感染して、私も子供からウイルスをもらってしまい、２４時間付き添いな訳ですから休養することも出来ず、それはもう苦しくて苦しくて散々でした。
そして病院ですから親子共々個室で隔離されましてね。
それはもう私達がバイキンそのものの扱いですよ。
いやいや、移されたのはこっちの方ですから[:ショック:]
もうこれだけは絶対勘弁してほしい病気です。
でもウイルスが猛威を増すのではなく、いかに人間の体の抵抗力が乏しくなってるかってことですね。私も気をつけなきゃです。
皆さまも栄養いっぱい取って、手洗い、うがい、しっかりと。
そして乾燥にはお気をつけくださいまし。




【丹波の森からのいただきもの】


先日、シンガーソングライター野崎有真さんのLIVEに向けてオリジナルグッズを製作させて頂きました。
兵庫県丹波市の間伐材ひのきを使ったストラップ。
有真くんとは丹波にある製材所、ウッズさんの「森活祭」というイベント参加でご縁がありまして、今回は縁結びして頂いたウッズさんの森の木を使って製作いたしました。
有真くんの案でひとつひとつ直筆でメッセージを添えるという手の込んだ細工がしてあり、しかもひとつとして同じ言葉はありません。
これだけたくさんの言葉を生み出してしまうとこがソングライターという才能なんですね。







【六甲山の森からのいただきもの】


今週末は六甲山の木を使って子供たちに木工体験してもらいます。
神戸市が手掛ける『こうべ森の小学校』というプログラム。
小学生コースを担当させて頂きます。

〜イベント内容〜
★スライドショー
★落ち葉の下や朽木の中の虫を探そう
★森から材料を集めよう
★クリスマス工作を作ろう
★落ち葉と一緒に作品を展示しよう



「森の木を切るって環境破壊だぁ〜」

夏の体験学習ではひとりの子供が第一声にこう言いました。
素晴らしい一言でした。
森の小学校で伝えたかった「どうして森の木を切るのか？」というテーマそのもの。
実際に森を散策して森林インストラクターの方からお話を聞いて、子供たちの意識はどんどん変わってゆくのです。

私の息子は幼児コースで参加させて頂きました。
帰宅してから「今日はどうだった？」と感想を聞くと、
５歳の息子から出た言葉は、
「森があるからみんな生きていけるんだよ」と。
単に「楽しかった」とか「●●して遊んだ」って言葉が返ってくるかと思っていたら。。。
伝えたかったことは子供たちにちゃんと伝わっていました。

「森の小学校」はぜひ多くの子供たちに参加してほしいと思っています。
参加費無料です。
年間通して素晴らしいプログラムです。
私達もお声を掛けていただける限りは講師を続けたいと思っています。
当日の天候はもしかしたら雪が降るかもしれません。
少し大変かもしれませんが貴重な体験ができると思います。
木工体験はログハウスにて行います。屋内ですのでご安心ください。
暖かい服装、足元は滑りにくい靴でお越しください。
まだ募集人数が少ないようなので、ぜひご参加いただけると幸いです。

【日時】
12月２２日（土）　　
午前の部１０：００〜１２：００　　午後の部１３：００〜１５：００
【場所】
神戸市北区・再度公園（ふたたびこうえん）
【対象者】
小学生〜大人　　
午前の部40名　午後の部４０名　（子供・保護者含め）
【参加費】
無料
【主催・お申し込み】
神戸市建設局公園砂防部整備森林事務所
（TEL：078-371-5937）

詳細はコチラ




＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋


【お店】Natural Backyard
〒669-2331
兵庫県篠山市二階町89-1
（TEL)079-552−7222
（営業時間）11：00〜17：00
（定休日）火・水・木
★近隣の公共駐車場をご利用ください


【 工房】　Backyard　Factory
〒669-2345
兵庫県篠山市東岡屋31
（TEL)079-556-5766

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

【東急ハンズ梅田のワークショップについて】

毎月１回、東急ハンズ梅田１１Fのホビー・クラフト売り場にてオスモの自然塗料を使った木工ワークショップを開催しています。
今年から第２日曜日に日程を変更させていただきました。
リピーターのお客様はお間違えのないよう、今後ともご参加お待ちしております。

ワークショップ当日にハンズ梅田店にて随時受け付けをしておりますが、満席やキットの完売によってお断りするケースが多いため、今後はメールやお電話で参加の事前予約を承ります。
ご予約頂いたお客様を優先でお席の確保をいたします。

お申し込みは
（MAIL)nbackyard@gmail.com
（TEL)079-552-7222 ※火水木は定休日
TwitterやFacebookからのメッセージでもかまいません。
★参加人数とご希望の時間帯をお知らせくださいませ。

毎月の作品スケジュールはお店のHP、または東急ハンズ梅田店にてサンプル品を展示しております。
HPはこちらから

遊ぶ。

冬はね、遊ぶために仕事するんです。
冬はね、遊ぶためにお金使うんです。

なんせ雪山遊びが大好きな家族なんです。

定休日に行ってきたのが兵庫のミカタスノーパーク。
快晴。平日とあってゲレンデは空いている。


遊び方もバラバラです。
親方とスタッフの石橋くんはスノースクート。
バシくんは今季スノースクートを始めたばかりだが、すごい上達が早いのだ。
でもって、ヤツは週に一度ペースで雪山に行ってるようです。


そして私はスノーボード。
スノーボード歴はもう１５年ぐらいになります。
子育てしてから何年かブランクはありますが、それなりに板を乗りこなしております。
運動オンチの私が唯一出来るスポーツです。


ジュニアはソリ。


しかし、子供は飽きるのが早い。
ゲレンデを歩いて上るのが面倒だと子供らしい不満をぶつけてきたので、リフトに乗ってみるように半ば強引に誘導。
リフト乗り場のおじさんにも減速のご協力を頂いて初乗り。


で、スクートに乗って下山。
狂ったように大はしゃぎ。
（※しかしスクート２人乗りはやって良いのか悪いのかグレーゾーンな行為ですので良い子のみんなはマネしないように）


で、主動リフトが面倒だとグズッた男がせっせこ運んでる。
しかもソリより数倍、数百倍、重いそれを？


そしてひとりで乗りこなす。


目覚しい成長を遂げたジュニアでした。


ウインタースポーツ好きにとってまだまだ雪が恋しい気分ですが、
お店には春夏に向けた新しい雑貨がどんどん入荷してまいりました。


先週末に入荷してきたばかりですが、売れ行き好調で在庫がすでに少ない状況です。
NBYのお客様は新しいものに敏感な方が多いです。
だからこそ仕入れ雑貨にはモノづくりと違ったやりがいを感じます。

入荷した新商品は『新着日記』というページでこれからどんどんお知らせしていきます。
こちらもチェックしてみてくださいね。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋


【お店】Natural Backyard
〒669-2331
兵庫県篠山市二階町89-1
（TEL)079-552−7222
（営業時間）11：00〜17：00
（定休日）火・水・木
★近隣の公共駐車場をご利用ください


【 工房】　Backyard　Factory
〒669-2345
兵庫県篠山市東岡屋31
（TEL)079-556-5766

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

2/21(木）お店のフリースペースにて、篠山市の原子力災害対策検討委員会委員でもある守田敏也さんのお話会があります。
原発に関する放射能問題で何度か篠山で勉強会を開いていただいていますが、今回は食の問題を中心にお話ししてくださいます。
守田さんはとてもわかりやすくお話してくださいますので、初めての方でも大丈夫です。
お子様と一緒にキッズスペースでお話を聴くこともできますのでママさんたちもお気軽にご参加ください。（オムツ替え・授乳室もあります。）

※定休日ですのでお店は貸切です。（営業はしておりません。）
※お席の確保、参加人数把握の為、事前お申し込みして頂けると助かります。
メール、お電話、Twitter、Facebookよりご連絡ください。

『守田敏也さんを囲んで聞きたい放題の会　　パート２』

昨年12月に行われたこの会。好評だったので、守田さんにお願いしてPart ２を企画しました！
今回は、大気汚染のことなどもお話しして下さるとのこと。心配事が尽きない社会ですが、不安なことをすこしでも解消し、守るべきものを守れるように備えたいですよね。
今回は午前中♩お母さん方が出やすいのでは？と思いこの時間にしてみました(^O^)　もちろん「お母さん」じゃなくも シングル、メンズ、ハーフ ok !
お待ちしています！
託児も用意できるように調整中です♡

日時 : 2/21(木) 10時〜12時
場所 : ナチュラルバックヤード
住所 : 篠山市二階町89-1
(駐車場がないため、市民センター又は近くの駐車場にお願いします)
参加費：カンパ制


守田敏也さんのプロフィール
1959年生まれ。京都市在住。「市民と科学者の内部被曝問題研究会」常任理事。
今年から篠山市原子力防災対策委員会委員に就任する。
同志社大学社会的共通資本研究センター客員フェローなどを経て、現在フリーライターとして取材活動を続け、社会的共通資本に関する研究を進めている。
原発関係の著作に、『内部被曝』（矢ケ崎克馬氏との共著、岩波ブックレット2012年）があり、雑誌『世界』などで、肥田舜太郎医師へのインタビューを行ったり、福島第一原発事故での市民の取り組みや内部被曝問題についての取材報告をして話題になっている。
東日本大震災以降、インターネットではブログ「明日に向けて」で発信を続けている。
参考：「明日に向けて」http://blog.goo.ne.jp/tomorrow_2011


主催： 放射能から子どもを守る丹波ネットワーク
　　　つなぎ村子どもプロジェクト
作成者: 神谷 万利子（つなぎ村子どもプロジェクト）

【改装に伴う平日営業休業のお知らせ】

２０１２年１０月に篠山城下町商店街に移転してきたお店。
４日間の突貫工事でオープンを迎え、その後も改装を重ねながら
日に日にお店の内装も充実してきました。




ここは築７４年の古い家屋。
昭和の面影が残ります。


お店の裏から全体を見てみると。。。
やはりそれなりに老朽化しております。
屋根瓦、雨漏り、２階の住居部分、、、まだまだ手が付けきれていないのです。


２月下旬から〜４月初旬にかけて本格的な改装工事が始まります。
屋根瓦の入れ替えと住居改装と同時に進行していきます。

この改装工事に伴い、

2/22〜3/15頃まで
平日（月〜金）の営業を休ませていただきます。
土・日・祝日は通常通り営業いたします。

改装工事中は何かとご不便をお掛けいたしますが何卒ご了承くださいませ。


[:NEW!:]新着日記更新中です！！

Natural Backyard　 | Facebook「いいね」してね！




＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋


【お店】Natural Backyard
〒669-2331
兵庫県篠山市二階町89-1
（TEL)079-552−7222
（営業時間）11：00〜17：00
（定休日）火・水・木
★近隣の公共駐車場をご利用ください


【 工房】　Backyard　Factory
〒669-2345
兵庫県篠山市東岡屋31
（TEL)079-556-5766


＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

さぁ、いよいよ始まります。おうちリフォーム[:家:]


まずは、


　　　　　　　[:工具:]ぶっ壊す！！　


リフォーム大作戦の司令塔、ミドレンジャー親方[:プシュー:]


リフォーム大作戦のポッチャリ系、ネイビーレンジャー西條[:プシュー:]
　

リフォーム大作戦の紅一点、パープルレンジャー店番[:プシュー:]



それにしても、なんかいろいろ残ってます。



開封さえされていないんだけど、なんだろう？
開けてからのお楽しみだな[:イヒヒ:]


いざ解体！！



すっごい土埃[:ムニョムニョ:]
そして見事に壁がぶち抜かれました[:拍手:]


息切れ、汗だく、真っ黒、みんなエライことになってました。
これがスタート[:植物:]
築７４年の歴史に新しい命を吹き込み、新たな歴史を刻みますよ。
なんかこの３人がNBYの原点でもあるな〜と。。。
いつでもこうして助けに来てくれることを有難く嬉しく
ヘロヘロになりながらも感慨深く噛み締めておりました。


この改装工事に伴い、

2/22〜3/15頃まで
平日（月〜金）の営業を休ませていただきます。
土・日・祝日は通常通り営業いたします。

改装工事中は何かとご不便をお掛けいたしますが何卒ご了承くださいませ。


[:NEW!:]新着日記更新中です！！

Natural Backyard　 | Facebook「いいね」してね！




＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋


【お店】Natural Backyard
〒669-2331
兵庫県篠山市二階町89-1
（TEL)079-552−7222
（営業時間）11：00〜17：00
（定休日）火・水・木
★近隣の公共駐車場をご利用ください


【 工房】　Backyard　Factory
〒669-2345
兵庫県篠山市東岡屋31
（TEL)079-556-5766


＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

8/27より高熱があり病院へ診断しに行きました。
腎盂炎の症状がありしばらく安静を要します。
腎盂炎のほか、めまい、ムチ打ちの症状があるためしばらくお店を休業して体力の回復に力を注ぎたいと思います。
今日、明日はお休みをいただき、その後は回復の様子を見ながら営業を検討いたします。
皆様にはご迷惑をおかけして申し訳ございません。

工房は動いておりますので、お店へ御用の方は工房スタッフにお声をかけていただければ幸いです。
よろしくお願いいたします。

店番係