A typhoon of last week was incredible.
Today is Sunny.

Probably I will weeding in my garden in holidays.

Kumiko

「ターンムファーム展@ちせ」は明日まで。

最終日の明日はキ—マカレ—カフェします。
2013年9月22日（日）11:00〜19:00

ハバネロマンことタクさん、終日在廊し皆さまのお越しをお待ちしております。
キ—マカレ—　限定30食
ハバネロ肉詰め　限定20食
”メローハバネロ”かけ放題。
メ—ローハバネロご購入のお客様はキーマカレー（650円）が50円引き600円になります。


☆カフェミイチョの自家焙煎珈琲☆
２０１３年９月２２日（日）１１：００〜１９：００＠ちせ
カフェミイチョさんの自家焙煎珈琲の東ティモールコーヒー
をキ—マカレ—カフェにてドリップして貰います。

☆うずはち養蜂園の園長うっずんのハチミツジュース☆
２０１３年９月２２日（日）１１：００〜１９：００＠ちせ
ハワイの養蜂園を買収、年内に現地に移住し同養蜂園園長
として活躍することが決定した。うっずんのハチミツジュース。

よろしくお願いします。
ta-mn farm
イソガワクミコのすず

Seeding.

やっと、種蒔き。
レタスと春菊とパクチーとルコラの種を蒔いた。
タマネギの苗作りも早く始めないとなぁ。

I was picking up chestnuts, yesterday.

サツマイモ畑を見に行ったら、雑草に負けてぜんぜん蔓が伸びていなかった。泣
草取りを1回でもしときゃよかったな、不作だな。
代わりに、台風で落ちた栗を拾って帰ってきた。

台風で落ちた柿は、カメのごはん。
大好物。
青い柿は潰して樽の中へ。

Kumiko

I planted this oak four years ago.
This oak has some fruit for the first time.

４年目だっけな、クヌギにはじめて実が付いた。

畑の状態がいまひとつだけれども、もういいかげん、種を蒔かなくてはいけない。
全然タイミングが合わなくて、弱気です。
タマネギとニンニクさえ植えれたらいいかな、と。
寒いし。

ターンムファーム展＠ちせ、開催中。
トウタの絵ハガキ追加しました。
よろしくお願いします！

秋は地区行事など面倒くさいことだらけだけれども、、再来週はきっちゃんたちと遊べるし、再々来週はあびーが仕事で来れそうなんだってー。
わーい。うれし〜〜

今日は14回目の結婚記念日。

Kumiko

みつばちハウスでおなじみのcamwaccaさんの新企画ココロンワがスタートしました。

カムワッカスタッフがプレゼントして喜ばれたものや、実際に気に入って使っているもの。その中から厳選した品を、作家さんと共同で、子どもに伝えたいココロをつめたコラボレーション商品にしました。

カムワッカスタッフ、アラタ君とは鈴の制作を初める前からの古い友人でもあります。
そんなご縁もあり、コンセプトにも共感し、今回、「吉祥すず」の制作を担当させていただきました。

どうぞよろしくお願いします！！

ターンムファーム合同会社
イソガワクミコのすず

にじのわまつり2013は、どしゃ降り！！
まさかの台風。
早朝の設営〜出店〜ライブ〜深夜の撤収まで、ずーーーっと雨。
こんなに長時間雨にあたり続けたのは人生初めてでした。
寒すぎて泣けた。。
けど、楽しかったなぁ〜。

2011年は舞台装飾に参加、今年は新設のキッズエリアに参加しました。
野外の予定が、、雨。
しかし、お坊さま方の協力によりキッズエリアを国重要文化財の食堂（じきどう）に移すことができ、無事にみつばちハウスを設営。
東一クレヨンもセッティング。
ありがとうございました！

いつもは静かに写経をする空間がとんでもなく賑やかな空間へ。

雨の中、舞台装飾の設営をがんばるスタッフたち。

屋根なしターンムファームはMY HOUSEのテントを間借りして出店。笑
やっちゃんまきちゃん、ありがとう！
自分みやげはMY HOUSEの角偶。
出店エリアをほとんど見て回れなかったけれど、満足♪

にじのわまつり合宿。

みなさまありがとうございました。

Kumiko

私の可愛い赤ちゃんたちは定植から2ヶ月半で大人になりました。
今年も豊作になりそう。これから11月末までに500kgを収穫します！
花のようなフレグランスとフルーティーな甘さ。今年も美味しい。

今日の美人姉妹


ハバネロマン

ターンムファーム展の搬入のため京都へ。
本日定休日の北白川・ちせです。


タロコーナーはこんな感じ。
ハガキのみ販売です。

トウタはハガキを少しだけ。


リョウティ、トラジャムのしほっぺ、のろっち。そして、SOAPHEADSナオジ君。
久しぶりの京都でゆんたく、楽しかった☆

展覧会は明日から。
よろしくおねがいします！

Kumiko

週末はにじのわまつり。
おまつりの前日から当日→次の日のスケジュールとシフト表が届いた。
めっちゃ分厚いやん。汗

そして、スタッフグッズも！
いくちゃん、かわいいのありがとう〜

前日スタッフまかないは、ハバネロマンカレーだよ。

Kumiko

すず制作の合間に草取り。
制作には合間というのがある。
銀を液体に漬け置き洗う時、リューターが熱くなってしまった時など。

カボチャをたくさん収穫した。

来週こそは、種蒔きしたい！

Kumiko

今日もカラッと晴れ！!

雲を見上げると、秋。
湿度もなく過ごしやすい、秋。
秋っていいなぁ。

家中に干された洗濯物がすっきり乾くのが何より嬉しい。
そして、どんよりしている頭の中も少しスッキリしそうな気がします。

このところ好んで聴くのは90年代のロック。
今日もFoo Fighters.

淡々と過ごす日々、いつもロックでやりきってる。
ロック、ありがと。

Kumiko

12日搬入〜？
わわわーっ！！
くみこ

今日はやっと少しだけお日さまが見えたので、畑の草取りをしました。
実はわたし。
だらだらと夏休み気分が抜けきらず、まだ1粒も種蒔きしていないのです。泣

腰高を越えたネコジャラシをかき分け、鎌を振り回し雑草を刈っていたら、金時ニンジンと赤ダイコンの掘り残しを発見！
ラッキー。

地母屋のブログを見てたらカレーが食べたくなったので創くんレシピをさらに適当にアレンジして作った。

日本カレーは、大人になるまでごはんと別盛りにしないと食べれなかった。笑
カレーうどんはOK。
これはインドカレー？

仕上げにRitualで取り扱っているフィリピンの塩。

発信する方法はいろいろあるけれども、最近、ブログを読む面白さを再確認。
人間の匂いがする！
ちなみに私が毎日欠かさず読んでしまうBlogは、地母屋と、ロバの本屋、MY HOUSE！！
更新率がかなり高い。
笑けるのはぶどり商店。

Kumiko

今年も京都・左京区を中心に開催されます左京ワンダーランド。
左京ワンダー期間中9/13-22に、北白川ちせにて「ターンムファーム展」開催します。
どうぞ合わせてお楽しみ下さい！！
最終日（9/22）には、ハバネロマンがキ—マカレ—ＣＡＦEをします。
　　　・ハバネロマンのキーマカレー
　　　・ウズハチ養蜂園のハチミツジュース
　　　・カフェミィチョの自家焙煎珈琲

「ターンムファーム展」
日　時:９月１３日〜２２日 11:00〜18:00（土・日・祝日 〜19:00）
※定休日 木曜日

Kumiko

3日連続の大雨警報。

今朝もBea＆Robと一緒。
DNFのオーガニックコーヒーを飲みながら、「オーガニック」「アルチザン」をキーワードに本日のお出かけプランをたてた。

そして、一会庵でそばきりを食し、山名酒造に行くことにした。Nice plan！

と、その前にta-nm farm見学~!！

久しぶりに山名酒造に行ったら、ロック製作所がいい感じに改装中！
どんなスペースになるのかな？
楽しみです！

そして、工場をぐるりと見学させてもらった。
（※酒作りは冬の仕事なので杜氏のみなさんはまだいません。）
興味しんしん。

試飲も。
Bea&Robは自然酒setを購入。ご両親へのお土産だそう。

純吾兄貴、いつもありがとうございますっ！！

Kumiko

ハネムーン中のBeaとRobが京都から遊びに来た。
2人はマニラでritualというオーガニックショップを営んでいます。

オーガニック食品はもちろんのこと、それにまつわるキッチンウェア、ローカルコットンの衣類などなど、シュッとしたおしゃれな品々が揃っています。
コーヒーの話題で話が弾む、Robとだいち君。
フィリピンにあるというコーヒー園の画像は、園というより美しい森。ジャングル！
さぞかし旨いコーヒーなんだろうなぁ。

フィリピンでは昔からカカオの栽培も盛ん。もちろんオーガニック。
左から、生カカオ→ロースロ→殻を取って中身を固めたもの。

Beaがピュアカカオの作り方をレクチャーしてくれた。かっわいい♡

ピュアカカオエスプレッソ。
馴染みのあるホットココアとは全然違う！
ナッツ感も残る濃厚な味わいでめっちゃ美味しかった。


Kumiko

すっごい雨が降ってます。
EDDIE VEDDERを朝からもう4回も聴きながら来客の準備。
掃除して、布団にシーツかけて準備して、来客に備えるの。
けっこう好きなんだよな。

自分は雑魚寝好だけど。

昨日のおやつ。

みゆちゃんにもらった「萩からし」にはまり、何でもからし漬けにしたい今日この頃。

ありがとうー。

Kumiko

The gift arrived for from Mia.
From Sweden.
夏休みが終わった次の日、タクさんに小包が届いた。
スウェーデンから！

Mia is Taku's friend.
She is the singer and the guitar player.
なんとも嬉しそうなタクさん。
辛党友達、クルシファイド・バーバラのミアたちからでした。

It's amazing !
The english letter read difficult.
But, Taku was very pleased with the gift.
Thank you, CB!!
わぉ！！
タクさんはメローハバネロとTシャツを、ミアからはCDとTシャツなど、楽しい物々交換。
いいねぇ〜。
筆記体の手紙を読むのに苦戦しつつも、タクさんめっちゃ嬉しそうでした。




ド直球！！
かっこいいガールズロックバンド☆☆

Kumiko

夏休みさいごの日に、息子たちの髪を少し切った。
長男タロは、どんな風にされてもケタケタ笑い、喜ぶ。
中学生らしいソフトなツーブロックをモヒカン風にされたり。。

次男トウタは伸び過ぎくらい長い前髪が好みなので、1cmでも切るとしくしく泣く。
長めに切っても、前髪が揃いすぎると「パッツンは嫌だって言ってるのにー！！」と怒り、自分でギザギザに切り直す。

Kumiko

ハラペーニョが旬です!
昨日、豆太が収穫したハラペーニョを薫製にします。


この薫製はメローハバネロスモーキーの原材料になりまーす。

Kumiko