切り抜き詳細

発行日時

2013-5-19 20:41

見出し

no title.

リンクURL

http://tanm.exblog.jp/20516875/

記事詳細

Yseterday, I drank the carrot juice that Taro made.
I did weeding and planting.
昨日はタロくん特製のニンジンジュース（マイジョッキはA&W　笑）を飲んで元気に畑仕事をしました。

敷地内の草積み場から土を運び、ふるいにかけ堆肥を集めたり、切り倒した竹を沢山畑に運んだり、苗の定植をしたりした。

タクさん考案の農具、フィールドピーラー（やざわ君作）で草取りも。

I was tired yesterday so I went to bed early.
昨日はとても疲れたので、9時ちょうどに就寝。

Today.
The volunteer work of the Yakamiuchi village was from 9:00 to 12:30!
It's the rained afternoon and we went to shopping.
今日。
朝8時からはじまった村の奉仕活動、用水路の草刈り&泥あげはなんと、12時半まで続いた！
おつかれさまでした。
昼からよい雨が降ってきたので、買い物に出かけた。

リョウティとの展覧会の日がだんだん近づいて来た。
焦る！焦ってるー！！

Kumiko