私が今使っている彫刻刀は古いものでもう28年(!)も使っています。高いのから安いのまでいろいろあるけど、常時使ってるのはだいたい10本くらいかな…。

先日行ったイギリスとフランスの美術館で、版画コーナーは少ないもののカテゴリーとして必ずある。で、実物や写真・ビデオ等を使って版画の技法が紹介されているのだけれど、凸版の材質はやリノカットや木版という違いはあるものの道具としては日本の彫刻刀が使われていました。しかも私が愛用しているのと同じメーカー。
で、去年から始めたインスタグラムでは、自分の作品ばかりをアップしているのですが、当然版画なので版画に興味がある方からの反応が多く、フランス、アメリカ、ロシア、中国、台湾、メキシコ、インド、ドイツ、スイス、イタリア、スウェーデン…実にいろんな方々が見て下さっているのだなぁ〜と有り難く、励みになります。
実際に木版や銅版、ゴム版などの版画をやってる人が多いのですが、辿ってみるとご自身の制作風景や道具をアップしている人も多くて面白い。すると、ほぼ彫刻刀は日本製。メーカーさん頑張ってる！
し、しかし…バレンの代わりにスプーンの裏側使ってこすってたり、木材も彫りにくそうな板を使ってたり、質の悪い紙だったり…。
日本以外では彫刻刀は何とか買えてもバレンや和紙は手に入りにくいのだろうな…。日本でも高価なものだしね。

でも知らない外国の方に木版のノーマルなやり方を教えてあげたい（笑）
少しの工夫や、ちょっとやり方変えるだけでより制作しやすくなるということを。情報発信も大事だなぁと思いました。
ていうか…日本の刃物と和紙は世界一！と、つくづく思う。

by tomoko

地元の野菜直売所に行くと、年々種類が増えてる気がする。農家さんも若い方が増えたし、いろんな品種のタネが手に入りやすくなったのかな。

一昨年たまたま手に入ったハバネロは、どうしたものかしばらく放置して結局使わずに全部酢漬けにしたのでした。それを冷蔵庫内にずっと放置してて、今年おそるおそる使ってみたらなかなか美味しかったのです！パスタソースや洋風煮込み料理など大活躍して、もうすぐ使い切りそうな勢い。で、先週野菜直売所に行ったらハバネロさん売ってましたので迷わず購入。
早速リンゴ酢漬けと米酢漬けにしました。これは常備品になりそう…。

その後、生ハバネロを使ってナス入りのアラビアータ風のものを作りましたが…丸々1個入れたら超激辛になってしまった…カ、カライケドウマイ…。

by tomoko

また日にちが経ってしまった…かろうじてまだ八月なのに、夜は虫の声でなんだか寂しいな。
1日中家で作業をしていると、日にちや曜日、時間の感覚も鈍くなる。身体をほぐしながら彫ってます…なかなか思うように進まないなぁ（笑;）

自家栽培している方々からフルーツをいただきました。メロン、ぶどう、食用ほおずき、なんという名前かわからないけどめちゃ甘いトマト(おいしい)、そしていちじく(！)。
フルーツがたくさんあると幸せを感じるのはなんでだろう。好物だからというだけでなく、カラフルな色や独創的なカタチとか、なにかヒトの五感に作用する理由があるに違いない。

人生フルーツというタイトルの素敵な映画があったなぁ…まだ観てないけど。

by tomoko

友人宅のにゃんこ、ロシアンブルー。
高級感漂います。
上から目線と下から目線…どちらもかわいいのぅ(´ω`)
とても人懐っこくて大人しいけど、静かに動き回ります。まだ子ども。

by tomoko

ヨーロッパの帰りが2日ズレていたら香港で足止めになるところでした。そしたらどうやって帰ったらいいんだろう…。海外に行く時はそうしたことも常に考えて行動しないといけないな、と漠然と思いました。

一週間ほど経ってようやく時差ぼけも解消してきました。
便利なことに携帯電話が万歩計にもなってたのでチェックしたら、旅行中は毎日1.5〜2万も歩いてました。また歩きたい…。

うちのまかないメシは、テンペカレーとターメリックバスマティライス。料理する日々も始まったなぁ…(^_^)

by tomoko

今回は航空券もホテルも列車もほぼ自力でネット予約して挑みましたが、意外と行けることが判明。google翻訳もそれなりに役に立ったかな。
メニューなどを写真で撮ってその場で翻訳してくれる機能が結構役に立ちました。
フランスで、フランス語はボンジュールとメルシーしか言わなかった（笑）
英語が苦手だとしても、英語の方が理解できる事を知った→最低限は身につけないと。。聞き取りが苦手でまずこれを克服するのが目標。

とりあえず帰国しました。とても有意義な旅でした。これを糧に制作に励みます。
自分の展覧会まであと3ヶ月半しかない！
焦るわ〜今後は家にこもる日々になります(といっても楽しい作業のはず)。

by tomoko

なんだかんだとフランスよかったです。また来よう…。
空港でラウンジ利用、シャンパンもあったけどさすがに朝からは飲みたくないし…。

by tomoko

ルーブル美術館は人が多くて、有名な絵画や彫刻の前では人の山が。
それでもやはり見る価値はあるなと思いました。全部観きれないので、ポイントを絞ってみてたけどタイムアウト。

美術館のカフェでピラミッド型のチョコレート食べました。チョコムースとビスケットが入ってて見た目よりソフトで美味しかった。

ルーブル美術館は当日だとほぼ入れないので、ネットから日時を指定したチケットを購入することをお勧めします。

by tomoko

ボルドーからパリ行き(約600km)の手段は選択肢があったのだけど、バスより快適そうなので特急電車にしました。
ボルドー・サンジャン駅〜パリ・モンパルナス駅:1等車で約5500円くらい。乗り心地よかった！
所要時間2時間強、トイレ、売店付き。
1等は座席にライト、テーブル、充電できるコンセントなどもあり、1人座席か2人座席かも選べます。
売店はちょっとしたファーストフード店みたいなノリで、サンドイッチとかバーガーもある。ちょっと並ぶけれど、一人で切り盛りしてるおじちゃんが愛想良くて気分よかった。ポテトフライのつもりで注文したらポテトチップスを渡された（笑）
ちなみに、長距離バスだと1600円くらいからあるけど6時間くらいかかる。

翌日、パリの装飾美術館の現代アート的な部屋に行ったら、TGVの新型車両のデザインワークがほんのちょびっと展示してありました。

by tomoko

ボルドーは丁度いい街のサイズで、パリ行きの電車に乗る前に何気に立ち寄った大聖堂が厳かで美しかったこと！感動しました。フランスはそんな聖堂があちこちにあります。
街のいたるところに古くて洗練された建物や彫刻があり、子どもの頃から当たり前に目にしていたら美意識も変わるだろうなぁと思いました。
日本も他の国々も各地に寺社仏閣のような聖地があるけれど、どれも本気だから伝わるものがあり美しいのだな、と。

by tomoko

どこで何食べても美味しい…
フランス偉いなぁ…言葉通じないけど。。
通じないのはイギリスもインドも一緒だけどね(苦笑)
いよいよ花の都パリへ…

by tomoko

フランスは…何気ない景色が美しくて、どこを切り取っても絵になるのでびっくり！さすが自給率100パーセントの国だけあるよねぇ。。
豊かな土地で農業従事者もレストランの従業員も誇りを持って働いている感じ。文化も発展するわけだな…と思いました。

by tomoko

ロンドン・ガトウィック空港からフランス・ボルドー空港へ。
飛行機はいわゆるLCCで格安チケット(片道¥3500くらい)ですが、ガトウィック空港でラウンジ利用できました。贅沢なひととき。

ほんの2時間程度でフランス到着。フランスは初めてで、フランス語がわからなさすぎて空港で泣きそうになりました(>_<)！1時間半ほど格闘してやっと街なかまで辿り着き…無事に宿へ。

by tomoko

ロンドンの自然史博物館とヴィクトリア博物館と念願のキューガーデンに行きました。
自然史博物館では月の展示が美しかった。写真技術がすごいなぁ。

友人と会ったり美味しいもの食べて大満足。
今日からフランスへ移動します。

by tomoko

大英博物館でレセプションパーティがありました！(といっても展示会場ではないけれど)
こちらでは日本のマンガ展と日本の文化展もやっていて、オリンピック前で日本ブーム？と思いたい…(^-^)
閉館後の大英博物館内部は、それはそれは幻想的でした。
出会った方々と帰りに記念撮影。
レセプションでは英国王立美術家協会の会長さんとかお偉い方も来てました。なんかスゴイ（笑）

by tomoko

ロンドンのメニエールギャラリーという、もともとチョコレート工場だった趣のあるギャラリーで日本のアーティストによる展覧会が開催中です。私も参加しています。

あいにくの曇り空ですが、ロンドンの天気はすごく変わりやすくて、晴れたり小雨が降ったりと忙しい(^^)

ギャラリー近くに宿をとりました。

by tomoko

ロンドンに来ました。
有難いことに朝4時に友人に迎えに来てもらい、関空まで送迎してもらいました。香港でトランジットして、19時間ほどかけてロンドンへ。遠かった…でも、プライオリティのおかげで各空港でラウンジ利用できました。
機内食は三回、ベジミールでリクエスト。美味しかったです。
ロンドンに来るのは4回目ですが、展示は初めて。楽しまないとね。
皆様のおかげでここまで来れました…感謝。(合掌)

by tomoko