4日は卓さんの誕生日でした。
留守番ができるようになった子どもたちに家と犬をまかせて、びゅんと名古屋へ遊びに行ってきました。まずはシチリアレストランで乾杯！

私は先月から20年振りに肉を解禁したのでした。さすがに量は全然食えんけども、、自分の心身のバランスと健康のため、、人間は本来雑食だから。

3年振り〜名古屋メンツ大好き♡
あべちゃんめちゃくちゃ面白かった笑。

2軒目は、カキ時々娘っていう牡蠣小屋っぽい店、、牡蠣をミニスカートの娘が運んで来てくれるっていう、、笑。


お通しがすでに蒸しガキで、牡蠣好き卓ちゃんテンション上がりっ放しでした。


まりちゃんと店長の心遣いでケーキ代わりの「卓くん42歳おめでとう！」ってカードがついた生ガキ盛りを娘が2人で運んで来てくれた。笑
まぁ42の誕生日だから、にやけても許すわ。（にやけてる画像は怒られるから残念ながら出せない）

3軒目は川名山バー。
ここでもまりちゃんの好意で「たくちゃん42歳おめでとう！」果物盛り合わせ。（フルーツカクテルが旨いバーなのです。）

もう泥酔中なので何でみんなオレが誕生日って知ってるんだ？？ってビックリしていた深夜2時。
あらためて卓ちゃん42歳誕生日おめでとう！
これからも体に気を付けて君らしく前進してね！！！
わたしも負けずにがんばりまっす。

クミコ

卓さんとメローハバネロ、最新号に掲載されました。
よろしくお願いします！
特集＆表紙は大好きなシェフ、船越雅代ちゃんの台湾特集です！！


ターンムファーム

鬼頭哲さんがメローハバネロTシャツを来てくれています。現在発売中の雑誌「ブラストライブ」より。
かっこいいー！！

ありがとうございました。ほんとうれしいっす。

ターンムファーム

週末、23-25日に兵庫県篠山市・６で草木染kittaの展覧会があります。
ショールピン、ブローチ、ボタンなど衣にまつわるモノを少しずつですが制作しました。
よろしくお願いします。

くみこ

先週末、雨でした。

篠山に用があるという友人とその仲間たちがカレーを持ってカレーを食べにきた。
東京から淡路島に来ていた卓ちゃんの取引先Biopleのカナさんも遊びにきたので、皆でわいわいと昼食。

美味しかった！

次の予定があり帰って行った友人たちに変わり、去年も遊びに来てくれたスタニスが泊まりに来た。卓ちゃんのお客さん、けど、もう友達だね。
元気そうでなにより！

そして、さらに来客。
明日の取材に備えて前乗りでやって来たpaper sky編集長ルーカス！
日本人より日本人らしいスペイン人とアメリカ人。
初対面とは思えない2人。たのしい夜だったな。

次の日、弱雨をねらって畑へ。

STUSSY Livin' GENERAL STOREで好評発売中のGOLDEN BROWN監修・ta-nm farm製造のハンバーガー専用ホットソースの取材でした。
ありがとうございました。

久美子

映画を観に行きました。
ひさしぶり。
DVDになりそうもないものとか大画面・大音量で！っていうのでないと、映画館は遠いのでなかなか行けないのです。
夏の始まりの頃、カートのドキュメンタリーは卓さんとタロと3人で。
期待してたよりライブ映像が少なく全うな映画だったけど観に行って良かった。
なにせかっこよかったし。

夏休みに入ってトウタと電車に乗って隣町の映画館へ「バケモノの子」を観に行った。元気いっぱい爽やかな映画だった。前作が好きな映画no.1というトウタ的には前作は越えられなかったらしいけど。面白かったって！
勢いにのって次の週はBORUTO(NARUTOの映画)を観に行ってた。

音楽すっごくよかったよー。

DVDでいまひとつで、映画館で見てたらおもしろかったんだろうなーって映画もたくさんあるよね。
しかし。
遠いんよね、映画館が。

久美子

週末は岡山吉備できびだんごを食べ、

朝、合流した東京の呑み友モモちゃんと広島でお好み焼きを食べ、

瀬戸内のハワイ、周防大島へ。
スケボーで遊んでいたのは先に到着してた俵山のフミ家。島友。

あと、ロバの本屋のぴよちゃんとitsumoの森原家、中村農園の中村家、森川農園のみかんくんも合流。
大都会、島、田舎...この20年くらいの間に別々の場所で仲良くなった大好きな友達、家族が大集合。嬉し過ぎ。

次の日の朝。

子たちは釣り三昧。

2泊目は雨。しゅうのタープ最高！
温泉に行ったり、釣りしたり、食べたり飲んだり。

その後、どしゃ降り。
なぜか花火があがっていたけれど...テントは床上浸水。それどこじゃなかった笑。

びしょぬれテント撤収後の集合写真。

帰り道、ジャムズガーデンでコーヒーフロートを飲む間、子たちはまた海へ。
夏休み最後にようやく海に行けた。楽しかったな〜やっぱり島はいいなぁ。

ありがとうーー！！！
久美子

ナイスタイミングで阿佐ヶ谷の豚八戒からジェラートが届いた。
ありがとう〜ケンゴさん！！
めちゃくちゃ美味しかったぁー。

サマソニosaka（仕事で）帰りに毎年うちに寄ってくれる江口さんが今年も遊びに来てくれた。今年はマウンテンステージの通訳でハバネロT着てくれたんだって。
素晴らしいー。
ごはんを作って食べて...を繰り返した三日間。

いろいろおいしいもの食べたなー。
おいしかった〜

恒例のお土産、サマソニTも☆
あざっす。

久美子

8月前半は卓さんはNYへ、タロは三重MY HOUSEへ。
2人が留守の間、2週間ほどトウタとの2人暮らし。

村を横断する農業用未溝っこの掃除にでたり。


お友達家族と亀岡の花火大会に出かけたトウタを見送った日。
いつもありがとう！

村内にある実家の小っさいお寺。
お盆前には毎年檀家8人で大掃除、ほとんどがじいさん。みな汗だくで正直にがんばって働く。

公民館にしまってある神社の提灯をお盆の今頃虫干し。ついでに傷みもチェックしたり。


お盆の頃に卓さんとタロがそれぞれ帰ってくると、トウタが「また家族がそろったね。」と嬉しそうだった。

それから、古い友人がひょっこり遊びにきてくれた。イェーイ！！

明るい時間から飲み始めて、農道3人でテクテク歩いて、花火みて。最高。

良いお盆だった。

く

台風がきて終業式が休校になりそのままズルズルと夏休みに入った中学生の息子たち。
部活に入った次男は忙しく、夏休みというより週末を繰り返しているという感じ。
それでもだんだん暑さが増し、近所からスイカが届き、セミが鳴き始めると、なんとなく夏だなって感じになってきました。
----------------------------------------------------------
ターンムファームは8/1~15まで夏休みになります。
受注、発送、メールの返信などできませんのでどうぞよろしくお願いします。

卓さんはN.Y.にこの春できたばっかりのホットソース専門店「HEATONIST」でスライドトークショーを開催することになり、フライヤーのかっこいいイラストをコズヤン氏に描いてもらいましたー。

長男はこの前、チャリで海まで。
川沿いに釣りをしながら北上し日本海を目指すと早朝出かけ、夜くたくたで帰ってきた。
釣りどころではなかったらしい。。
そしてカメラに収められた画像を見せてもらうと、なんと瀬戸内海！
がーん。

地図で確認すると、どうやら川沿いに南下したみたいだね。（高砂市でした。）
それでも初の1日100km越えを成し遂げれたね、おめでとう。

そしていよいよ冬から温めていた計画、チャリ遠征に向けて準備中です。
荷物を積んでの試運転。
がんばれーよー！！


く

警報が出て今日の終業式は休みになりました。
今日ヒマな息子は家庭科の教科書を見ながら「いも餅」を作ることに。

家事はわりと好きなんだと思う。

茹でてつぶしたジャガイモに片栗粉を混ぜ、平たく整えて焼き、しょうゆをからめて出来上がり。
香ばしくて美味しかった！
教科書のおやつのページを夏休み中に制覇するらしい。頼もしい。

ク

市内、唯一の卸売り先だったベジワンフーズが閉店したこともあり、今年に入って市内の方から購入についてのお問合わせを多くいただいております。
直接訪ねてきてくださる方もたくさんいらっしゃいます。
が、その都度、ときには着替えたり、発送や製造の手を止め対応しなくてはなりません。
1人会社です。

ターンムファームには小売りスペースやお店はございません。（今後予定もありません。）

ハバネロ苗の畑への定植も無事に終わり、いよいよ大事な時期、忙しい時期になりました。
お手数をおかけしますがご購入ご希望の方はどうぞHPからご注文ください！！

今、市内に新たな取り扱い店を探しているところです。
不便をかけて申し訳ありませんがご協力どうぞよろしくお願いいたします！！！

ターンムファーム

先々週のこと。　
タロが先月釣って飼っていた（食べる為に）スッポンをいただきました。

東京から打ち合わせも兼ねて遊びにきてたCignale Enotecaトウさんが快くさばいてくれました！天然スッポンを名シェフのトウさんがさばくとは、なんと贅沢な。
この日をめっちゃ楽しみにしてたタロは興味しんしん率先してお手伝いです。

food scapeホッティも加わり下処理。シェフ料理人に囲まれてなんだかすっごく豪華なのに〜タロ目が閉じてる。。

さらに、タクさんも参加。薄皮を剥いて食べやすい大きさに切り分けます。もくもくと作業中。

初スッポン鍋はすっごく美味しかった。さすが！（肝心の盛りつけ写真と鍋写真がない...泣）

食べるとこからは女性陣も参加。感謝していただきました。

〆のラーメンもうまっ。ありがとう、スッポン！！

次の日はランチを食べに京都へ。美味しいと評判の大鵬。二条にあります。

で、よだれ鶏は絶品だった〜なんじゃこれーという旨さ。

あれもこれもいろいろ食べたけど、画像はかわいかった蒸しパンのみ。

ほんと楽しかった〜東京の人に会うと東京遊びに行きたくなっちゃうな。
Kumiko

冬が終わって、春の種蒔きが一段落した頃に会う、マキマロ家と今年も。
家族で過ごす時間をとても大事に、ごはんの時間をとても大事にしているイメージがあります、マキマロ家。
おいしいモノをみんなで食べるのが好きなんだよね。
冬に仕込んだというマキちゃん作、天然イノシシの生ハムは赤色がとってもきれいで美味しい。

コンドウ家に食べさせたかったという（うれしい！）これまたマキちゃん作のアナグマカレーはスパイスが効いいてて美味ーー！
羊肉のような味なんだね。

まだ未完のシャトーハバネロでごはん。楽しかったね〜

翌朝は、これまたマキちゃん手製のグラノラと、アップルバター。豆乳を入れていただきました。
おいしかったなぁ〜

気がつくと子たちはタクちゃんのまわりに集まっています。かわいい。

いつもありがとう〜また近々ね！！
また集合写真とるの忘れた〜
クミコ

デジカメを新調したこともあって春からゆっくり投稿ですが、みな元気です。
ハバネロ苗もすくすく。あと2週間くらいで定植です。

先週はシーズンギリギリの伊丹の荒牧バラ園へ。
なぜか薔薇ブームのタクさん、薔薇に囲まれてご満悦。

本人は薔薇に夢中で気付いていなかったようですが、裸足にビーサン、がに股でパタパタ音を立て、肩をゆらしながら歩くので自然と人々が去り、彼のかわりには人がいません〜めちゃ混んでたのに。

そして、行ってみたかったコーヒーとパンのお店otimoへ。
ゆるい風が吹いててほんと居心地よかった〜。なんだろな〜しいて言うなら「島」っぽい感じかな？

下校途中にパンをチェックしていった兄弟が水筒を下げてメロンパンを買いに来たり、終始忙しそうなマサミちゃんの姿も愛らしくてよい風景だったなー。
もちろんパンもコーヒーもあいかわらず美味しかったです。

リフレッシュした次の日は耕耘機とともにハバネロ畑へ。
定植までは植えるラインをちょくちょく耕します。

朝、2箇所ある畑を見回るのが日課。
キュウリ。

昨日試し取りしたニンニク。

パクチーの花。

トマト。

うちで一番大きそうなタマネギ。

帰りに竹やぶに寄ってハチクのタケノコ取り。孟宗竹と違って、ハチクは地上にのびてきた所をポキっと折って収穫するので楽ちん。小さいけれど、柔らかくて美味しい。
帰ったら、さっそく皮と一緒に茹でます。

食べきれない分は水煮にしたり。

塩漬け。

干し。

Kumiko

この前、京都から広島に帰る途中の画家nakaban君が遊びに来てくれました。すごく自然なタイミングと流れの中でメローハバネロのラベルを描いてもらうことになったの。わーい！
この日は打ち合わせだったんだけど、のんびり音楽を聴きながらかんちゃんとか、ぴよちゃんとか、チン君の話もしてたんだよ笑。
楽しかった〜。

ちょうどルヴァン信州上田店から美味しいパンが届いたところで、翌朝、皆で頂きました。
ありがとうございました、美味しかったです〜。

関西よりももっと西のつながりがだんだん増えてきて、なんだかすっごくおもしろいなーっ！（と思う私です。）

Kumiko

先週末、メローハバネロのお客さん親子が遊びに来た。
ベルギーから来たベルギー人にもらった高級ベルギーチョコ。
うれしくって一日一つって決めて食べているんだけど、なんと！2段になっていることにさっき気付いちゃった。わーい！まだ倍もあるなんて...うれしい♡

嫁にもお土産あげようねって思って、持ってきてくれたと思うとうれしいな。ちなみにタクちゃんには予約しないと買えない修道院系の限定ビールを持ってきてくれてた。揃いのグラスも！

ありがとう〜パパ。↓この人にもらいました笑。
（これが被りたくてしょうがなかったらしい...）

トムは小さい頃から日本に行くのが夢だったんだって。来れてよかったねー。
旅のプランにコンドウ家入れて来るってかなり笑けるけども。人ん家は楽しいよね〜私も大好きだもん。

宿泊先の大阪からの日帰りだったので、篠山城周辺をちょこっと観光して、あとはずっと家でビールを飲んでいました。国のこと聞いたり、旅の道中の話を聞いたり、日本の感想聞いたり。
あと、パパの葉巻を味見したりねー笑。

その日の夜、タロが修学旅行先の沖縄から帰って来たので、翌日はポロシャツやら体育着やら白い洗濯物ばっかりになった。この白モノ洗濯が悩み！　で、最近、洗濯を井戸水から水道水に変えたら黄色くなりにくくなったー。しばらくは水道水でいこう。

タロも修学旅行、民泊が一番面白かったと。人ん家って楽しいよね。

Kumiko

連休は海へ行きました。
さっそくタロは釣りへ、トウタは一人砂遊び。
まだちょっと寒いね。

ザザーっ。

タクちゃん笑。

気がつくと子たち入水、トウタ着替えがないので全裸。

タロは着替えを持って来ていたのでパンツ一丁で。（海パンは忘れた。）

山に住む、海好き兄弟。

kumiko

順調な野菜たち、早く夏野菜食べたいな。
（ナス、キュウリなど買った苗は除いています。）
ニンニク。

ネギ。

タマネギ。

ジャガイモ。

プチトマト。

葉モノいろいろ。

ゴボウ。

ハバネロはもちろん順調！

Kumiko