初めての日本、いや、今回が初アジアというフランス人青年ステファンが遊びに来た。
ターンムファームに。笑
昨日、東京から新幹線でピュ〜ンと夕方篠山に来たのね。で、今日は京都観光してから、今日中に新幹線で東京に戻るんだって。
忙し〜っ。
あ、でも東京で2週間ほど遊ぶってことか、、

収穫の手伝いが目的、わざわざありがたいっす。
ありがとうステフッ☆
メローハバネロユーザーの彼は良き青年でした。

1泊関西の旅というのでまだ食べたことないというお好み焼きを食べに、かぐやひめへ。近所にあるトウタやにしきちゃんの友達のおばあちゃんが営むお店です。そう、小澤家も誘って。
初めて見るもの、食べるもの。
すっごい！

アルミ箔の両サイドをきゅっとしたのがお皿で、その中にホルモンが入ってるのとか。
すっごい関西チック。。そしてジャンク。わぉ〜。
いろんなものがアルミ箔に乗っかって出てきました。
そして鉄板の上で保温されてるの。すごいワクワクするよっ。
テンションもあがっちゃって「フランス語しゃべってみてー」って言ってさ。
フランス人によ。笑
そんで、「イブサンローラン」とか「ルノー」とか言わせて盛上がっちゃった。
そうそう生フランス人としゃべったの初めてなんだ、わたし。（会話は英語だったけどね。）
あ〜ぁ、楽しかった。
ステフのお口に合ったかどうかは微妙でしたが、初めてのお店面白かったー！


Kumiko

離れ2階からの眺め。
"改装中"の場所が一番落ちつくのはなぜかな？
鳥や雲、ゆれる草も良いけれど、車とか人とか人工的に動くモノが少しある方が楽しいというか安心します。人間だからなのかなーとか、バランスとかかなーとか考えたリ。
ここ数日は道路工事と稲刈りの騒音でうるさ過ぎるけどね。

注文分やマルシェ出店用の鈴作ったりしながら、気が向いたらアオムシを取ったり。
虫を眺めたり。

この前まですっごくカラスが多かったのは何だったんだろう。。
あと、気付いたんだけど、ハバネロ畑に今年はヨトウ虫がいないの！
たぶん、台風で畑ごと水没したときに土に潜って過ごしてる彼ら一緒に水没しちゃったんじゃないか？と思ってる。雨も多過ぎると虫の暮らしも大変なんだね、きっと。
〜って、そんなことばっかり考えて過ごしてる。人にも会わずに。笑

休憩しながらクルミをちびちび食べてみたり。

気まぐれに猛烈な勢いで畝立てみたり。

袋に「ハクサイルコラ」と書かれた謎の種を蒔いてみたり。自由。

夏、カラスに取られたトウモロコシを草むらで発見。沢山の芽を出した姿に感動しちゃった。

アスファルトに死んだトンボを見つけ、ぶつぶつ独り言を言ってたり。
そんなこの頃です。
今日は来客があるらしいので、ひさびさに家族以外の人と話そうかな。

Kumiko

今日は本当に良い天気だった。
来週末のマルシェもこんな天気だといいなぁ〜。

毎朝、栗拾いから始まるこの頃です。山の北側の栗林はまだまだという感じだけど、日当りのよい国道沿いの栗林は毎日1~2kg拾えます。

拾った後は、明日の為にイガと虫食い栗を掃除しておく。
そうすると、毎朝、新鮮な栗が拾えるのです。無農薬の栗って70-90％くらいの確率で虫が出てくるんだって。だから、保存は要冷蔵なんだそう。。今さら（昨日）知ったよ、創くん。

今朝はクルミも落ちてた！
芽が出たクルミを植えて5年（6年かな？）でようやく初収穫。
小さいけれど嬉しい。

気分的、一回は食べとこうと思うくらい。
ちょっと茹でたり作ったりするけど、うちには栗がめっちゃ好きな人はいないの。
子たちもあれば食べるくらい。

野菜も入れ替わりの時期だね。

去年咲かなかった中庭のサルスベリが復活して花咲いてた。
庭木とは思えないほどデカイ木。

タクさんは時間を作っては着々と離れの改装してます。
トイレも出来たし。
最近は鉄で何やら制作してます。昼夜問わず。
お店じゃないんだけども、完成が楽しみだわ。

Kumiko

秋空にコスモス。今朝の気温は14.7度だった。さぶっ！

柿も色づいてきてるし、、あぁ、海1回しか行けなかったなぁー。
もう秋かねぇ。

この前、堀ったサツマイモをこんなふうに包んで。

こんなことしたりしてるし。（風呂焚きついでの焼き芋。）

毎朝、せっせとこんなの拾ったり。
夏を残念がりながらもしっかり秋を満喫しています。

ニンジンの種蒔きを。
消費量が多くてなかなか自給には至らないけど。

コツコツは大事よね。

Kumiko

昨日は子たちの登校について行く旗当番の日でした。
朝の気温は17℃。寒い。
車の通りが多い国道を2度横切る通学路、朝は通勤時間と重なるので車が途切れることはありません。
信号ありの横断歩道。

隣の村と合流して信号なしの横断歩道を渡るとここからは歩道を歩きます。
このあたりから2列だったのが1列になり、歩道の隅っこを歩いてました。
歩き方が変わったみたい。
なんか自然に動く感じが面白かった。

快晴のこの日もハバネロ畑の草取り。
暑かったー。

Kumiko

キナ○ノっていうサイトに、私も掲載されてるらしい、、、知らなかった。
こういうのってなんなんでしょう。

誰だか分からんような人がネット検索して記事をはしょって組み立てたモノの紹介ページみたいなやつ。
なんか、ライター気取りの人が書いた長いレビューって感じ。
もしかしたら見たことも触ったことも会ったこともないモノや人の、感想や評価を書いてるってこともあるだろうから、レビューでもないかもね。

えーーーっ！
今どきはこういうのありなのぉ〜って驚いた。
ありなんだろうなぁ〜。
だって普通にメジャーなサイトっぽいもん。
残念だけど、最近は紙の媒体でさえメールでインタビューして、画像を送ってもらうって感じの記事の書き方も多いもんな。
実際、見て触れて話してってのが正しい記事だと思うんですけど。古いっすかね。
人それぞれ感じ方も違うし、リアルでしか味わえないことってあるじゃん。

いやいや。
検索結果をまとめただけですよんって言われればそれまでだけどー。
こういうのうちら世代からすると、めっちゃめちゃダサイよな。
でもっとダサイのが、こういうサイトでちゃちゃっと物事を決めてる人。やばい。
自分の頭で考えないと！
ほんとバカになるよーっ。

何でこんな不快なことを書いたかって言うと、このサイトを見たときすぐ、同じような色のノッペラボウ人間が街を行き交う風景が頭に浮かんでとても怖くなったから。

不快に感じた人がいたら、ごめんなさい。

Kumiko

家の裏の菜園。
お盆明けに定植した葉ものの苗がすくすく成長しています。

ニラの花。

春、ゆっけちゃんにもらった小さい苗はこんなに大きくなった。
ワイルドルコラ。
セルバチコというんだね。
種らしい種が付かないなーと思ってたら、多年草だそうで。
定植後すぐ花が咲き、そのままずっと花が咲き続けてる。とてもかわいい。

秋の味覚、栗も色づき始めました。

黒大豆にもサヤがついた。

春ウコンも元気です。

サツマイモはまだ小さいね。

ガガガっとトウモロコシの茎と雑草を片づけて畝を整え、ジャガイモを植えました。
芽は出るのかなー。

制作中のシステムに碁盤がネジで留めてあったのでなんじゃろうと思って聞いたら、型枠でした。
さて、何ができるのでしょう。

Kumiko

このところ、タクさんと2人でハバネロ畑の草取りをしています。
この時期はいつも草取りなんてしないんですが、今年はとにかく雨が多くて湿気てます。
ハバネロはジメジメが好きではないのです。
少しでも土が乾くように、あと、収穫しやすいように草取りをしています。
この前の台風で水没して死んでしまった苗もありますが、こうしてがんばって実を付けた苗も沢山あります。ありがたい。

そして、ポツポツ色付き始め、いよいよ収穫の季節に突入します。
がんばります！

kumiko

豪州の田舎町、Dowry pop up shopに出品します。
今春行った豪州でDowryの店主Fleurたちと出会いました。
女子会の席で。笑
南国特有の軽いノリと、イギリス的な手仕事への愛着を持ち合わせた彼女たち。
意外でもあり、納得でもあり。
すぐに打ち解けて仲良くなれた。
で、また9月にpop up shopするから鈴作って〜ってメールが来たの。

作ること、使うこと、買うことが大好き。もちろん売ることも好き。
ただただ楽しいよね！って感じで意気投合。

チクチクトントンしながらリラックスできる「クラフト」は、本当は何よりも気軽であるべきものなのかもしれないな。
何事も気楽に。

Kumiko

車を細見オートサービスで修理してもらっています。で、代車に軽トラかしてもらったので、ここぞとばかりに運ぶ運ぶ。
細見くんありがとう＆車よろしくー！

ずっと前に持って行ってくれと大工のおじさんに言われてた桜の木を取りに山へ。

四駆の軽トラ、いいね〜。安心感と軽さがある。
行ったり来たりを3回したら、汗くさくなってドロドロ。

その次は、この前の台風で溜まった山の土砂を取りに村内の水路へ。
ドロ沼化した車庫付近を埋めるために、、、なにしろ、軽トラ大活躍の午前でした。

畑は入れ替わりの季節で夏の野菜はこれっぽっちになった。
なんと短いゴボウよ。

いつのまにか、タクちゃんが植えてた冬の野菜苗。元気。
わたしはジャガイモ面倒くさくてさっさとあきらめたのに、やるなぁ。

うちにあるCDに飽きてきちゃったのでひさびさにラジオを聴くも、つまらんのばっかしなの。
なんか、個人的に歌い切ってる系の歌手が多くない？カラオケみたいな。
で、You Tubeでしらみつぶしに聴きながら仕事。編む作業だからちょうど良かった。

そして、ひっさびさにときめいたバンドー！
踊ってばっかりの国。

この曲が一番新しいみたいなので。

Kumiko

乾くかなと思ったら、また雨。
なかなか畑に入ることができませんが、草は元気に伸び放題。
サツマイモ。

春ウコン。

草の中から取り残してたヒョウタンを発見。今年はヒョウタンだけは沢山できた、、、。

切って、干して。

ビワの苗も無事に新芽が出てきた。うれしいな、どこに定植しようかね。

子たちは今日から新学期。
冬の野菜苗もぼちぼち。

Kumiko

多雨と日照不足の8月でした。
不安定な気候の中、ハバネロたちがんばっています。
けど、うちらもがんばっています。
そして、彼女たちもがんばってます。
メローハバネロをオフィシャルグッズとして取り扱ってくれているスウェーデンのガールズロックバンド、クルシファイドバーバラがニュウアルバムをリリースし、現在ヨーロッパツアー中だそうです。

CBウェブサイトにて好評発売中のINTO THE FIREラベルのメローハバネロ。カッコイイっ！！

Kumiko

タクさんの幼なじみ、貫井ファミリーが遊びに来てました。
楽しかったね〜！
ぬくさんはラーメン屋さんなのでいつも忙しいんだけど、来月、上町から渋谷に店舗移転するのでそのお休みのタイミングで家族揃って遊びに来れたの。
ツインズ姉妹にも会えました。
柏原の加賀山商店の倉庫にて。
よい娘っこたち☆

河原町のVegewonfoodsで2時間だけ麺屋ぬかじを開店してくれた。ぬくさんありがとう！

つけ麺食べれてラッキーやったわ。おいしかった！
貫井ファミリー、またね〜っ！！

（ぬくさんのFBより拝借）

Kumiko

台風のあと片付けや秋蒔きの準備、鈴の仕事。
雨が多いと心配事も増えるし、やるべきこともどんどん遅れて焦ります。
けど、がんばる。
少しでも外仕事を進めたくて、毎朝庭や畑に出るんだけど、あ、こいつすぐ食べなくちゃって野菜や果物に出会ってしまいます。そうするとそのまま午前中台所に立ってしまったりして。。


鈴の作業場は台所の並びにあるので、コトコト煮たりするものだったら、ながら仕事できます。
この前は、朝、プルーンとブルーベリーを収穫してきてジャムを作れた。



ながら仕事は良くないというけれどやりたいことが両方できると充実感があって心地よいです。

Foo Fighters聴いてそれからYou TubeでLibertines探して聴いてその後METZを延々。
この日は糸ノコで切り抜いて、打つって作業だったので、激しいのが◎でした。

Kumiko

きっちゃんに譲ってもらった草木染の美しい糸たちが手元にあったので、共通の友人でもあるユカちゃんの新店舗のお祝いの想いも込めた、お店に置いてもらう鈴を制作しました。
三位一体の感、合作は初めてだね。
お祝いの想いというのは、itsumoの繁栄を願ってがんばって作った特別仕様ってことです。
とにかく、itsumoっぽいのを作ろうと思って作ったわけです。
これはふつうに見たらミサンガだけど、紐としてカゴや帽子に付けたらかわいいだろうと思ったの。
ボタンやビーズを通して自分サイズにしてブレスにするのもかわいいと思う。
丈夫な糸を固く編んでいるのでとても丈夫です。
鈴の形もいろいろ、色もたくさんあります。

このネックレスも使い方しだいでいろいろ使えるよね。これからの季節、大きい鈴はリュックにつけてクマよけにも良いと思います。笑

ずっと作ってみたかったピンとタッセル。
市販のピンを改造して作ったオリジナルピン。
へんてこりんな感じと真鍮はじつはitsumoのイメージ！笑
鈴も真鍮なので軽い音がします。

とてもみなさんの反応が良いです。
しかし、糸糸って言われてもね〜。わたし鈴作家やしな。
そういうつもりできっちゃんのって言うてるわけやないで。泣
わりと傷つくんで、もう少し繊細にお願いします。。

きっちゃんが染めた糸、金属が妙に引き立つことを実感した今日この頃。
次、残った糸は自分の制作用に大事に使うつもりよん。
ありがとうね〜。

Kumiko

朝、行事がありお寺へ。
その後友人を駅に送り、午後は仕事。
夕方、水の抜けが悪い畑にやっと行けた。
台風後、初。

雨前に気を付けて収穫したつもりがいくつか見落としてたみたい。
カボチャは水没してたらしく、腐っていた。
あぁ、ごめんなぁ。
ヒョウタンは固いから大丈夫そうなのもあった。食べれんけど。

ふわふわだし。

豆さんは、腐ることなく雨で発芽。季節外れだけど生命力強いなぁ。

Kumiko

今週は助っ人が来てくれてたので、先日ハバネロ畑の整備と野菜の収穫ができました。
ありがとう！

ハラペーニョ。

赤色のハバネロも少し出来てきた。

こないだの台風で少し苗が死んじゃったけれど、生き残ったやつらはさぞかし強くて美味しい実を付けるだろうと期待。
また雨が降るとこわいので、平畝だった畑に畝を作っています。

花も付いてたし、小っこい実もできてた。
ひと安心かな。

Kumiko

雨すっごかったよ、今日も。
一瞬、消防団の招集かかったし。
川原の駐車場も浸水して無くなってるらしい。

昨日は小雨振る中、デカンショ祭決行。
子たち、昼の1時から夜の10時まで遊びっぱなしで帰ってこなかったー。
さすが祭！
祭ってなんか燃えるモノがあるらしく、子たちは髪の毛を立てて出かけて行きました。笑
で、わたしは家から花火だけ見ました。

今日もずっと雨。
猛烈な勢いでザザーっと降り出すと、もうお手上げ。

ここ数日、洗濯物もまともに乾かないので思い切って（真夏なのに！）やけくそ気味にストーブに薪をくべました。
これで一気に洗濯物を一気に乾かす作戦。
（なにげにサマソニスタッフT。今日明日だもんねっ。笑）

こんな半端な夏いらんよぉ。
Kumiko

畑へ。
すっごくきれいに脱いであるバッタの抜け殻を発見。すごいよね、また着替えに来そうだよ。

今朝は、四条木屋町にあるレストランkilnに発送するトマティーヨを収穫しました。
この大きな緑色のホオズキはサルサにすると抜群に美味いっすよ。

この茎、すごいでしょー。
根っこだらけでめっちゃ生命力を感じませんか。
悪天候が続く中、脱落してく野菜も多々あるけれども、こうやって強さをアピールしてくるこの植物大好き。

雨が続くし、そろそろ日照不足だし。そろそろ秋蒔きだし。。
なんだかな。

昨晩は英語の問い合わせが2件も来た。めったに来んのにこういうのって重なるよね。
必死で英文を書いていたらFAXが届き、思わずプッと吹き出した昨晩。
ニセハバネロマンから注文来たーっ！笑
なんと素晴らしい。

ご注文ありがとうございました！！

Kumiko

周防大島の島のむらマルシェに出店します！
ひさびさの出店、とても楽しみです。


ぴよちゃん、みゆちゃん、ちょっと遠いけど山口県だよー。

Kumiko