息子はトルコの幼稚園に通って３年目になります。担任の先生はトルコ人で、友達もトルコ人。日本人もいます。

現在、家族で一番トルコ語が話せるのは息子です。次は、トルコ語講座で勉強したり、日常の買い物でトルコ語を話している妻。

私と娘は週１回のトルコ人家庭教師をお願いして勉強していますが、職場や学校が日本語環境ですので、トルコ語はほんの少し会話できる程度です。

今朝は、息子の友達の家に招待してもらい、家族で朝食をいただきました。家はアタチュルク空港近くにあり、プールやお庭がある立派なお住まいでした。

友達の両親は、二人とも小学校の先生でした。「何年生の担任ですか」「英語は週に何時間あるの？」「日本の年間授業日数は200日です」「トルコは185日」「少ないねぇ」「トルコの夏は暑いから」「日本の夏はもっと蒸し暑いよ」「日本は4月から学期が始まる」「トルコは9月」「なぜ違うのかな？」などの、同じ職業ならではの会話ができました。

娘同士は英語で会話して、二人で遊んでいました。素敵な家族に出会えて楽しかったです。